Il primo strumento a disposizione è la ricerca attraverso banca dati comunitaria Eurlex: una volta terminata la ricerca del documento, occorre selezionare “Nota bibliografica” e successivamente “Visualizza le misure nazionali di esecuzione - MNE”. In questo modo si ottengono gli estremi del provvedimento di recepimento della direttiva e della relativa pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale di ogni paese.
Nel caso in cui per un determinato paese risulti la voce “NESSUN RIFERIMENTO DISPONIBILE”, ciò non implica forzatamente che il paese in questione non abbia ancora recepito la direttiva, ma può semplicemente significare che il recepimento non è ancora stato comunicato alla banca dati comunitaria. I centri di informazione messi a disposizione dall’UE, quali ad esempio gli EIC (Euro Info Centre) o i CDE (Centri di Documentazione Europea, all'interno della rete "Europe Direct") possono in tal caso svolgere ricerche più approfondite.